|
|
 |
|
|
|
DESGLOSSAMENT DE PREUS DELS SERVEIS
|
Servei base LexPress d'Apunts de traducció:
| Fitxer | 2 € |
|---|
| Mbyte de fitxer | € |
|---|
| Kbyte de fitxer | € |
|---|
Serveis opcionals (per megabyte):
Serveis opcionals (per paraula):
| Correcció ortogràfica | € |
|---|
| Revisió superficial I·Press | € |
|---|
| Traducció definitiva | € |
|---|
Servei urgent:
| Percentatge de recàrrec per urgència | 60% |
|---|
|
-
Per comunicacions: cada fitxer
2 € (servei base
LexPress d'Apunts de traducció).
-
Per tractament de fitxer: cada
Mbyte
€ (servei base LexPress
d'Apunts de traducció).
El càlcul dels Mbytes es fa dividint la mida en bytes del fitxer enviat per 1048576,
i s'arrodoneix fins el proper natural.
Exemples:
Mida del fitxer
(bytes) |
Desglossament |
Nombre de
Mbytes calculat |
Preu |
| Mbytes |
bytes |
| 1000 |
0 |
1000 |
1 |
0 € |
| 1048576 |
1 |
0 |
1 |
0 € |
| 1048577 |
1 |
1 |
2 |
0 € |
| 1572864 |
1 |
524288 |
2 |
0 € |
| 3145727 |
2 |
1048575 |
3 |
0 € |
| 3145728 |
3 |
0 |
3 |
0 € |
| 3156158 |
3 |
10430 |
4 |
0 € |
-
Per Apunts de traducció LexPress: cada
Kbyte
€ (servei base LexPress
d'Apunts de traducció).
El càlcul del nombre de Kbytes (un Kbyte són 1024 bytes) es fa arrodonint fins el proper natural.
Exemples:
Mida del fitxer
(bytes) |
Desglossament |
Nombre de
Kbytes calculat |
Preu |
| Kbytes |
bytes |
| 1 |
0 |
1 |
1 |
0 € |
| 1000 |
0 |
1000 |
1 |
0 € |
| 1024 |
1 |
0 |
1 |
0 € |
| 1025 |
1 |
1 |
2 |
0 € |
| 2100 |
2 |
52 |
3 |
0 € |
| 3071 |
2 |
1023 |
3 |
0 € |
| 3072 |
3 |
0 |
3 |
0 € |
| 3502 |
3 |
430 |
4 |
0 € |
| 13312 |
13 |
0 |
13 |
0 € |
-
Per conversió de format:
2 € per megabyte
(opcional).
Un document de 1,3 Mb sumarà 4
€ al total.
-
Per correcció ortogràfica:
€ per paraula
(opcional).
Un document amb 100 paraules sumarà
0 € al total.
-
Per revisió superficial o traducció definitiva es
sumarà:
-
Per revisió superficial I·Press:
€ per paraula
(opcional).
(Un document amb 100 paraules sumarà
0 € al total)
-
Per traducció definitiva:
€ per paraula
(opcional).
(Un document amb 100 paraules sumarà
0 € al total)
-
Per demanda urgent: 60%
de recàrrec sobre el total anterior (opcional).
A un total de 100 € es sumarà
60 €, fent un total de
160 € .
-
IVA: 21%.
|
|
|
|
|
Versió per imprimir 
|
|
|
|
