L'eina I·Press col·labora amb el revisor
d'Apunts de traducció per enllestir
abans la feina.
I·Press s'instal·la sobre Word mitjançant un document instal·lador que és
subministrat amb el mateix software.
I·Press permet en revisar:
-
Paral·lelització del document original i la traducció.
-
Anar revisant interactivament els grups d'alternatives de traducció
subministrats pels Apunts.
-
Anar revisant paràgraf a paràgraf les paraules en majúscules
paral·lelitzant l'original i la traducció.
-
Guardar els documents.
-
Veure els crèdits i la llicència del software.
A continuació pot trobar un tutorial i un manual d'I·Press:
